Prof. dr. N. Šušić predstavljao Medresu na Međunarodnom simpoziju

U Sarajevu, u rektoratu Univerziteta i hotelu Evropa, 12. i 13. 11. 2026. godine održan je Međunarodni naučni skup Četvrti simpozij o bosanskom jeziku na koji je sa Instituta za jezik pozvana i Elči Ibrahim-pašina medresa. Ovom velikom skupu prisustvovalo je 98 učesnika iz 12 zemalja koji su izlagali na 87 tema.
Direktor Medrese dr. Kemal Avdagić je na ovaj simpozij delegirao dr. Nermina Šušića, profesora Bosanskog jezika i književnosti i voditelja Centra za izvrsnost da predstavlja Školu s obzirom na to da je jedna od tema bila Jezik i školstvo, te dokazane naučne i stručne kompetencije profesora. Na ovom velikom skupu nauke o jeziku dr. Šušić je u svom referatu na sesiji C5 izlagao na temu: "Leksičko-semantičke posebnosti prijevoda Kur'ana na bosanski jezik". Njegov rad predstavlja agendu na kojoj se temelji proces daljnih istraživanja na polju religijskog teksta i sakralnog stila općenito, što zapravo obuhvataju mnogi nastavni kurikulumi Medrese.
Kur'an je knjiga jedinstvene literarne ljepote i prijevodi predstavljaju neiscrpan izvor za gramatičare i lingviste općenito. Radi se o korpusu nadnaravnom i neuporedivom sa jezičkim produktima ljudi te je učešće Medrese na ovakvim skupovima, u smislu doprinosa i praćenja kretanja u ovoj naučnoj i sociolingvističkoj sferi, poželjno i opravdano.
I na ovom skupu se daleko čuo glas o našoj medresi, njezinoj ulozi i značaju u kontekstu afirmacije nacionalnog identiteta Bošnjaka kroz bosanski jezik u upotrebi i opću jezičku kulturu. Čestitamo Školi i profesoru.